La vie partout

La vie partout, tout autour de nous… Lorsque nous sommes arrivés dans cette maison où nous sommes encore, nous avions réalisé un très beau jardin qui faisait notre fierté. Des travaux indispensables ont malheureusement ravagé tout ce que nous avions fait ; depuis, rien n’a jamais plus été pareil. Nous avons mis plusieurs années à nous remettre de cette période catastrophique. Depuis quelques mois, nous avons très envie de réhabiliter ce lieu qui a beaucoup souffert comme nous ; peut-être n’y ferons-nous pas grand chose de plus, mais quelque part la vie reprend le dessus.

When we arrived in this house where we are still, we made a beautiful garden that was our pride. Unfortunately essential work  destroyed everything we had done and  then, after, nothing has never been the same. We have taken several years to get over this catastrophic period. Since a few months we have really wanted to rehabilitate the place that has suffered like us, perhaps we won’t do much more, but somehow life takes over.

 Cela se voit tout autour de nous : la vie partout…

Malgré les épreuves, nous avons la chance de vivre dans un environnement naturel merveilleux et de voir grandir nos filles dans cet espace assez privilégié. C’est déjà en soi une très belle chose dont je suis reconnaissante. La Bretagne est une terre magnifique !

a1f4047b109754b8d5ab57a9f53beef8(((((((((((((

Pin It on Pinterest

Shares