J’ai peu d’occasion propice à la peinture ces derniers mois : trop de monde autour de moi, trop de bruits du quotidien, trop de travail par ailleurs aussi, la tête trop prise par les maths, le français, les travaux dans la maison, etc…

Toutefois, durant cette période sans vraiment peindre (je veux dire autre chose que des projets que je réalise avec mes petites filles),  j’ai été très touchée d’être sollicitée par Marjorie Dosne afin de créer une illustration destinée à l’article qu’elle était en train de rédiger pour Grandir Autrement n° 31 de septembre-octobre 2011.

Un grand merci Marjorie, j’ai pu ainsi sortir un peu de mon quotidien laborieux et participer d’une certaine manière à un projet qui me tient à coeur et qui est très délicat : les femmes et l’avortement. Il fallait bien toute la sensibilité et le coeur de Marjorie Dosne pour traiter ce sujet aussi finement.

femme face à l'avortement

I haven’t paint a lot  in recent months: too many people around me, too many noises of everyday life, too much work elsewhere, the head too caught up in math, French, work in house, etc. …

However, during this period without actually painting (I mean other than the projects that I make with my girls), I was very touched to be asked by Marjorie Dosne to create an illustration for the article that she in the process of writing for the magazine Grandir Autrement No. 31 of September-October 2011.

A big thank you Marjorie, I was able to get some of my daily hard and participate in some way on a project dear to my heart and very delicate : women and abortion. We needed all the sensitivity and the heart of Marjorie Dosne to treat this subject as finely.

Enregistrer

Pin It on Pinterest

Shares