Verset Les petites graines
Voici un joli verset Les petites graines que j’ai traduit de l’anglais pour vos cercles de printemps. A réciter en famille, durant le cercle, il permet l’enfant de se repérer dans les grands cycles du cosmos, des saisons et des plantes, tout en s’amusant !
Petites graines, par Else Minarik Holmelund
Petites graines que nous semons au printemps et qui poussent tandis que les merles chantent,
Donnez-nous des carottes, des pois et des haricots, des tomates, des citrouilles, des courges et des légumes verts.
Et nous les cueillons, tous et chacun, de l’été à l’automne,
L’hiver arrive, puis le printemps, puis,
petites graines, nous semons à nouveau.
Newsletter Avril 2011 de http://www.littleaccornlearning.com
Traduction et adaptation Monique Tedeschi
Here is the original verset with the french translation you can download :
J’espère que ce verset Les petites graines vous a plu et qu’il sera apprécié de vos enfants durant le cercle. Laissez-nous un commentaire, ça nous fait toujours plaisir de vous lire !