Harmonie de violets – Purple’s harmony

par | Fév 19, 2012 | Fée main, Tricot | 9 commentaires

Après plusieurs semaines de travail et d’harmonie de violets, il est terminé !

After several weeks of work, it’s over!

C’est un très beau pull, réalisé à partir d’un modèle DROP DESIGN et il est pour moi ! C’est somme toute assez rare que je me tricote quelque chose, c’est donc un peu un exploit. Je le trouve très beau ; et vous ?

It’s a beautiful sweater, made from a model DROP DESIGN (or HERE for american speakers) and it is for me! It’s actually quite rare that I knit something for me, so it’s a bit of a feat. I find it very beautiful, and you?

harmonie de violets

Je l’ai porté hier pour aller me balader dans notre campagne bretonne, il est bien chaud, bien long (car c’est une tunique) et très enveloppant, parfait donc pour ces temps d’hiver.

I wore it yesterday to go wandering around our Brittany countryside, it is very hot, very long (because it is a tunic) and very enveloping, so perfect for this time of winter.

harmonie de violets

Toutefois, certains regrettent qu’il soit « déjà » achevé !

However, some regret that it is « already » completed!

harmonie de violets

Enregistrer

Enregistrer

9 Commentaires

  1. Monique

    C’est vraiment gentil de ta part de me taguer, mais je manque réellement beaucoup de temps pour me livrer à ce genre de jeux sur internet. En moyenne, je mets à jour mon blog 2 à 3 fois par mois, parfois un peu plus, mais pas beaucoup, car je n’y arrive pas. De surcroît, je n’aurais pas 11 blogs à taguer (ou alors si, mais en comptant les blogs anglophones et je n’ai pas le temps de faire cette traduction en plus). J’espère que tu ne m’en voudras pas ; je cours vraiment après le temps et je dois faire des choix drastiques.

    Réponse
  2. Luna

    Monique, le pull est tout simplement SUBLIME et tout ce que tu as fait pour la st Valentin est magnifique… C’est si bien fait! Et ta cuisine donne faim! ;))

    Réponse
    • Monique

      Eh Luna, comme c’est gentil, merci 🙂

      Réponse
  3. Sylvia Ocaña Barreiro

    Il est absolument magnifique!!! J’aimerais tellement savoir tricoter comme ça mais mon savoir est vraiment basique sur cela, j’arrive jamais à comprendre les patrons!

    Beau travail!! Nous avons commencé un bloc sur le temps qui passe avec mon grand mais ça me ferais vraiment du bien si tu pouvais m’éclairer sur comment vous vous organisez…. Nous faisons le bloc en premier le matin et après les autres activités mais je ne sais vraiment pas si c’est trop… Merci!!

    Bises

    Réponse
    • Monique

      Sylvia, c’est dommage que nous soyons loin, je t’aurais montré et tu aurais pu finir un pull.

      Concernant ton autre question, je t’écris aujourd’hui ; je suis désolée, je ne sais plus où donner de la tête depuis des semaines et j’ai beaucoup de courrier de retard bien que j’en fasse un peu chaque jour. En ce moment, je prépare notre bloc de fables et j’ai commencé à étudier et le grade 3 et le programme de CE2 français, alors je m’en suis encore rajouté ! A tout à l’heure. Bises

      Réponse
  4. Ludmilouchka

    ouch!!! Même hyper active cela a dû être un peu long! Joli résultat!

    Réponse
    • Monique

      C’était un peu long en effet, mais c’est parce que j’ai toujours plusieurs ouvrages en même temps que je mène de front :-}

      Réponse
  5. SAB

    Ah oui il est très beau ! Je ne vais pas manquer de le montrer à ma fille : elle qui s’initie au tricot en ce moment !!! Et en plus elle adore le violet…!

    Réponse
    • Monique

      Merci Sab !
      C’est génial que ta fille commence le tricot ; c’est beaucoup de plaisir en perspective pour elle 🙂

      Réponse

Causerie au coin des fees

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Pin It on Pinterest

%d blogueurs aiment cette page :