par Monique | Mar 4, 2017 | Articles traduits, Célébrations, Contes et légendes, Crochet, Le temps du cercle, Ostara, Pédagogie Waldorf-Steiner, Printemps, Ressources, Tricot, Versets, chants, comptines, poèmes |
Le festival d’Ostara Le festival de l’équinoxe de printemps est souvent appelé Ostara ; ce nom est basé sur le paganisme germanique. Ēostre ou Ostara (Ancien anglais du Northumbrian : Ēostre) est en fait une déesse du paganisme germanique. Le mot Ēostre...
par Monique | Mar 1, 2017 | Célébrations, Jardin d'enfants, Le temps du cercle, Ostara, Pédagogie Waldorf-Steiner, Printemps, Table des Saisons, Tricot, Tutoriel |
A l’approche du printemps et de sa célébration, je n’ai pas pu m’empêcher de traduire pour vous le patron de ces super petits Lapins de poche au tricot ! Ils sont adorables et seront tout à fait appropriés pour le printemps ! Le patron est publié en...
par Monique | Fév 22, 2017 | Articles traduits, Arts, Contes et légendes, Parentalité, Pédagogie Waldorf-Steiner, Ressources, Ressources Parents, Versets, chants, comptines, poèmes |
Les enfants ont besoin d’art « Les enfants ont besoin d’art et d’histoires et de poèmes et de musique autant qu’ils ont besoin d’amour et de nourriture ainsi que d’air frais et de jeu ». Ce n’est pas moi qui le dit, mais...
par Monique | Jan 25, 2017 | Classe 1, Classe 2, Classe 3, Classe 4, Contes et légendes, Hiver, Imbolc, Jardin d'enfants, Le temps du cercle, Pédagogie Waldorf-Steiner |
Fêter Imbolc Joyeux Imbolc à toutes et tous ! Quelques mots sur l’arrière-plan de ce festival afin de fêter Imbolc en toute connaissance de cause. Connu comme Imbolg ou Imbolc, dont l’origine est le vieux gaélique, Imbolc se traduit par « dans le ventre »....
par Monique | Jan 9, 2017 | Classe 1, Classe 2, Contes et légendes, Dessin de forme, Etudes de la nature, Fée main, Hiver, Jardin d'enfants, Le temps du cercle, Livre de la nature, Pédagogie Waldorf-Steiner, Ressources, Ressources Enfants, Terre-Mère, Versets, chants, comptines, poèmes |
Quelques ressources d’hiver aux éditions Belle-Émeraude Vous le savez, la pédagogie Steiner travaille avec le rythme, et notamment avec le rythme des saisons. Cela se traduit notamment par le fait qu’on va utiliser avec les enfants des livres en rapports...
par Monique | Déc 28, 2016 | Autres festivals, Célébrations, Hiver, Italien, Pédagogie Waldorf-Steiner |
Autour de la Galette, plusieurs fond traditionnels sont susceptibles d’être exploités ; parmi ceux-ci, la Befana, une figure populaire italienne, bien intéressante, surtout si vos enfants pratiquent l’italien ! La Befana En Italie, comme dans certaines...
par Monique | Déc 18, 2016 | Autres festivals, Avent, Célébrations, Contes et légendes, Etudes de la nature, Hiver, Jardin d'enfants, Livre de la nature, Pédagogie Waldorf-Steiner, Plantes enchantées, Ressources, Ressources Enfants, Solstice d'hiver, Terre-Mère |
Aujourd’hui, je vous présente la merveilleuse histoire de l’arbre qui rêvait d’une fleur. Je crois que c’est l’histoire qui m’a le plus touchée de toutes celles que j’ai traduite pour ce temps de l’Avent. Il y a...
par Monique | Déc 17, 2016 | Célébrations, Classe 4, Contes et légendes, Hiver, Pédagogie Waldorf-Steiner, Solstice d'hiver, Terre-Mère |
Sunna la déesse du soleil et le solstice d’hiver Dans notre culture, nous associons bien souvent soleil et masculin, mais de nombreuses cultures associent le soleil à un être féminin, ce qui est à l’origine des cosmogonies autour du solstice d’hiver....
par Monique | Déc 12, 2016 | Autres festivals, Avent, Célébrations, Classe 2, Contes et légendes, Crochet, Fée main, Hiver, Jardin d'enfants, Pédagogie Waldorf-Steiner, Ressources, Ressources Enfants, Ressources Parents, Table des Saisons, Terre-Mère, Tutoriel, Versets, chants, comptines, poèmes, Waldorf-Steiner |
Une maison pain d’épices au crochet La pédagogie Steiner, comme vous le savez si bien, promeut le travail manuel auprès des enfants (et d’ailleurs, auprès des adultes aussi, implicitement). Je tenais donc à ce qu’il y ait au moins un patron dans le...
par Monique | Déc 11, 2016 | Avent, Célébrations, Contes et légendes, Hiver, Le temps du cercle, Pédagogie Waldorf-Steiner, Terre-Mère |
C’est avec plaisir que je vous laisse découvrir une nouvelle histoire : Les moissons du roi Hiver. C’est une histoire que j’ai traduite d’un vieux livre datant de 1919. Parfaite pour un conte sur table, ou simplement une histoire racontée au...
