Anniversaire – Birthday

Une célébration d’anniversaire  La semaine a été très affairée entre le potager, les confitures à faire, toujours la maison à ranger (mais ce rangement ne finit donc jamais ?) et notre petite fête pour l’anniversaire des 7 ans de nos filles. Je suis...

Quelques nouvelles – Some news

Quelques nouvelles de nos vacances d’été Voici quelques nouvelles de nos vacances d’été. Juillet arrive bientôt à sa fin. C’est un drôle d’été que nous avons ; le temps ici est assez automnale. Nous avons beaucoup de pluies et des températures...

Entre potager et maison

Entre potager et maison Les vacances continuent, entre réorganisation dans la maison et travail au potager notamment. The holidays continue, between reorganization in particular in the house and gardening. On nous a donné une caisse de tomates ; avec les filles, nous...

Juillet à la campagne

Enfance à la campagne Nous vivons en pleine campagne, sur la plus grosse commune rurale du Finistère ; autour de nous, que des champs, malheureusement pour la plupart en agriculture classique. Jeudi, l’un des paysans voisins est venu faire les foins dans notre...

Pin It on Pinterest